HOPEBOOTS HOPEBOOTS

SOUTENEZ LE COMMERCE ÉQUITABLE
DE LA CHAUSSURE AUTOCHTONE
SUPPORT THE FAIR TRADE
OF ABORIGINAL FOOTWEAR
NOUS SEMONS DANS LE MONDE ENTIER
LA NOBLESSE ET L'ÉLÉGANCE
DE L'ART AUTOCHTONE CANADIEN
WE BRING
THE GRACE AND ELEGANCE
OF CANADIAN NATIVE ART TO ALL CORNERS OF THE WORLD
AU-DELÀ DE L'ART, L'HISTOIRE;
AU-DELÀ DE L'HISTOIRE, L'ESPOIR

-Josée Shushei Leblanc, fondatrice d'Atikuss
AU-DELÀ DE L'ART, L'HISTOIRE;
AU-DELÀ DE L'HISTOIRE, L'ESPOIR

-Josée Shushei Leblanc, Founder of Atikuss
CONFORT MODERNE
ET ÉLÉGANCE SAUVAGE
-Janika Michel, Future espoir olympique
MODERN COMFORT
AND UNTAMED ELEGANCE
-Janika Michel, Future Olympic hopeful

prev

next

Créations Atikuss Atikuss Design

Une promenade dans la mémoire STEP INTO OUR PAST

Confort moderne et style millénaire MODERN COMFORT AND MILLENNIAL STYLE

- MUKLUKS -

- MOCCASSINS -

- ACCESSOIRES - - Accessories -

Cause Atikuss OUR CAUSE

Vers un commerce équitable de la chaussure autochtone Working toward Fair Trade of Aboriginal Footwear


L’oubli et la pauvreté menacent l’artisanat autochtone au Canada. De fait, dans l’industrie de la chaussure traditionnelle, les artisanes — parce qu’il s’agit presque toujours de femmes — gagnent rarement plus de 4 $ l’heure. Devant les difficultés évidentes qu’implique un salaire aussi bas, elles finissent un jour ou l’autre par abandonner ce savoir traditionnel.

Poverty and the prospect of sliding into oblivion jeopardize Aboriginal craft in Canada. In fact, in the traditional footwear industry craftswomen – almost all of them are female – rarely gain more than $4 an hour. Facing the obvious obstacles that come with a wage this low, all of them give up on their trade sooner or later.


Lire la suite Read more

HOPEBOOTS : RIGOUREUSEMENT AUTHENTIQUES HOPEBOOTS: TRULY AUTHENTIC

Tous les produits Hopeboots sont entièrement fabriqués à la main à partir de matériaux 100 % naturels. Chacune de nos artisanes passionnées provient d’une communauté autochtone et pratique son art millénaire depuis notre atelier de Uashat mak Mani-Utenam. All our Hopeboots are hand-made with 100% natural materials. Each and every one of the devoted craftswomen working with us belongs to a Native community and practices her traditional craft in our studio in Uashat mak Mani-utenam

Voyez par vous-même! See for yourself!

Artisanes à l’œuvre Craftswomen at work

Naissance d'une jeune caribou DAWN OF A YOUNG CARIBOU

Propriétaire d’une galerie d’art et d’une boutique d’artisanat innu, Josée Leblanc consacre toute sa vie à la promotion de la culture autochtone. Elle nourrit en particulier une passion contagieuse pour la confection de vêtements traditionnels. Or, dans cette petite industrie, les artisanes gagnent rarement plus de 4 $ l’heure et, dans ces conditions, renoncent de plus en plus à pratiquer ce métier millénaire. Choquée par l’ampleur du problème, Josée cherche un modèle d’affaires qui permettrait à ces femmes de recevoir une juste rétribution pour leur travail. Owner of an art gallery and an Innu handicraft shop, Josée Leblanc dedicates her whole life to promoting Native culture. Her great passion for tailoring traditional clothes is definitely contagious. However, in this small industry craftswomen rarely gain more that $4 an hour which is why more and more of them abandon their thousand-year-old trade. Stunned by the scope of this problem Josée was looking for a business model that would provide these women with fair compensation for their work.

Lire la suite Read more

Merci à nos partenaires Thank you to our partners

Venez d'ajouter à votre liste:
Ma liste d'envies
Juste ajouté à votre panier:
Mon panier